Easy PHP Highlighter is a small application that highlights the source of a PHP file and outputs it to a XHTML valid html file for easy viewing by other people. It has language support for English, German, Spanish, and Portuguese.
PHP Highlight Example (A MySQL backup class used in my latest CMS)
The real beauty is the ease of use. You simply start the application, browse and select a file and the new XHTML output file is automatically created in the same directory you picked the file from.
It works but requires more work -> time-consuming -> boring -> needs fix…