Vivendi’s Universal Music has said it is to test the digital sale of songs from artists without the customary copy-protection technology. It will allow the sale of thousands of albums and tra…